Era
una tarde agradable en Madrid. Después de haber estado en la: "Taberna de
Dolores" y probado, el señor
secretario de la Real Academia de la Lengua,
una lengua de ternera gallega, decidió
irse a caminar por el paseo de El Retiro, donde en honor a la belleza
sin igual de nuestras Repúblicas, sus senderos recuerdan los nombres de algunos
de nuestros países. El buen señor, prefirió ir al que se denomina Venezuela,
para rememorar la exuberancia de nuestra flora y la variedad de nuestra fauna,
que asombraría a cualquier ser urbano, poco humano, en la mayoría de nuestras
ciudades.
El
caballero acostumbraba llevarse una carpeta en la que tenía algunas de las
cartas que había recibido, para ir
cavilando sobre ellas y cumplir mejor aún su noble oficio de lingüista,
conocedor de los intríngulis de nuestro idioma, rico, variado, y también...
temerario, si consideramos más de una palabra que algunos sujetos usan con el
más libre albedrío, para sorpresa y desencanto, si vivieran, y menos mal que
no, de los poetas del Siglo de Oro que tanto embellecieron el idioma.
Sentado
allí, bajo la plácida sombra de un árbol robusto, abrió la carta en la que le
pedían que considerasen los ilustres académicos la palabra:
"millonas", cuya incorporación: "contribuiría", según los
ciudadanos respaldantes: "a que nos expresáramos mejor" y también:
"para entendernos aún más...", lo cual hace tanta falta. Yo, si fuese
cierta esa última parte, la aprobaría de inmediato.
La
palabra propuesta ha sido objeto en este tiempo de: "imperdonables
irrespetos" por parte de muchos a quienes nos inquieta, y a su favor
alegan los que la defienden que es sonora y fuerte, y para comprobarlo, podemos
comenzar a utilizarla desde ahora para decirle a las señoras que se la merecen:
"millonas de gracias...", para no seguir ofendiéndolas y
discriminándolas con tantas palabras masculinas.
Al
leer la misiva, el señor secretario, pronunció de inmediato una palabra
admirativa, no tan bonita como aquella, pero sí mucho más fuerte, y que
nosotros la asimilaremos a: "¡caray!" o "¡caramba!", para no quedar mal.
-
¡Ay que atenderlo...! Dijo el secretario con el acento más castizo, previendo
el trabajo que les esperaba para
inteligenciar la novedad.
Pero
luego de meditar tan importante asunto, imaginó que se contestaría así:
-
"Quiero acusar recibo de la propuesta de vosotros con respecto a la
solicitud de incorporación de la palabra: "millonas" a nuestro
autorizado diccionario, obra del estudio y la sapiencia cultural de España y de
América, texto emblemático de nuestra institución que ha cumplido sus 300 años.
La
propuesta se analizará con el mayor interés, así como ocurrió hace tiempo con
la expresión de Arquímedes: "miríadas de miríadas de miríadas", que
fue sustituida para manifestarles a vosotros como lo hago hoy de manera más
sencilla la palabra: "millones..." pero esta vez de gracias, por tal
iniciativa.
Sin
embargo, nos permitimos comentarles, muy respetuosamente, que el objeto de la
Real Academia ha sido siempre mantener el correcto uso del género gramatical de
las palabras y no distorsionar, Señores, nuestro preciado castellano o español
si prefieren, que es el idioma principal de nuestra cultura, un patrimonio de
nuestro ser hispánico y la expresión común de nuestro saber para comunicarnos
adecuadamente, ya que, entre otras razones, hay que asumir, de la mejor manera,
la responsabilidad de educar bien al pueblo...".
Mientras
que regresaba a su despacho, el secretario recordó el nombre de Andrés Bello,
quien una vez, para gloria y orgullo de los venezolanos, fue designado miembro
honorario de la Real Academia de la Lengua Española.
Jfd599@gmail.com
EL ENVÍO A NUESTROS CORREOS AUTORIZA PUBLICACIÓN, ACTUALIDAD, VENEZUELA, OPINIÓN, NOTICIA, REPUBLICANO LIBERAL, DEMOCRACIA, LIBERAL, LIBERALISMO, LIBERTARIO, POLÍTICA, INTERNACIONAL, ELECCIONES,UNIDAD, ALTERNATIVA DEMOCRÁTICA,CONTENIDO NOTICIOSO,
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Comentario: Firmar con su correo electrónico debajo del texto de su comentario para mantener contacto con usted. Los anónimos no serán aceptados. Serán borrados los comentarios que escondan publicidad spam. Los comentarios que no firmen autoría serán borrados.